rokuoti

rokuoti
2 ×rokúoti, -úoja, -ãvo (l. rokować) 1. intr. patarti: Aš jam gerai rokavau, ale jis manęs neklausė Stč. ║ tartis: Šiuodu rokúo[ja], kaip aną reik[ia] nužudyt (ps.) Pln. Mudu su žmona rokúojav, ką darysim Pgg. | refl.: Reiks rokúotis su pirmininku, gal duos šiaudų Jnš. Nu pat rytmečio rokúojas i nėkaip pri vieno neprieita Kv. Rokúokis nesirokãvęs, jeigu susitarti neįmanoma Als. Kaip mes čia rokúosmos su tais piningais Šv. Pradėjo rokúotis apei nuvežimą ir piningus BM314(Bt). Gaspadoriai… rokavos, kas reiks ant rytojaus dirbti BM24(Skp). Rokúokis, dukrele, su motule, kol laikas Al. Karčemo[je] atradau poną Borevyčią ir poną Godlevskį besirokuojančius P. Kitą kartą žmogus su velniu susitikę ir ėmę rokuotis apie bandžiulystę LMD(Sln). 2. tr., intr. kalbėti, šnekėti: Jis liuobėjo rokuoti N. Rokúoji, rokúoji, ir vis tas pats Vs. Klebonas atsigėręs ėmė kaži ką rokuoti apie kokią medžiagą bažnyčiai Žem. Aš pats laukiau ir kitiems apie tai rokavau A1885,221. Rokuok nerokuok, nėko gero neišrokuosi Rt. | refl.: Apei ką teip ilgai su juo rokavaĩsi? Slnt. Ka rokúojas abudu pri vartų! Všv. Dabar tai laikas tau rokuotis! Bėk vandens parnešk LzP. Ką jūs galit i rokúoties par dienų dienas?! KlvrŽ. Su durniu nėkumet dorai nerokúosys – tujau išvažiuo[ja] į lankas Slnt. Rokúokis su subine! Slnt. Rokúojasi kaip kiaulė su žąsinu Krtn. Ana tujaus atsibudo ir pradėjo rokúoties BM367(Grg). ^ Kas daug rokúojas, mažai dirba Slnt. Stalas rokúojas, o šeimyna valgo (kiaulė su paršiukais) Yl. ║ refl. mokėti kalbėti, vartoti kokią kalbą, tarmę: Ir anie lietuviškai vien rokúojas, tie vaikai Plng. Ar ans moka žemaitiškai rokúotis? Lž. Prasčiai ir aš rokúojuos [tarmiškai] Vkš. 3. intr. ginčytis, bartis: Reiks tau kukuoti su gegutėlėms, reiks tau rokúoti su anytėlėms. – Velim kukuoti su gegutėlėms, ne ką rokúoti su anytėlėms (d.) Gg. | refl.: Tos bobos visą dieną rokãvos Lkš. Anuodu nėkada tarp savęs nesirokãvo, geruoju gyveno Rt. Gėrė visi, rokãvosi i susipešė Bgt. Nors juodu ir broliai, bet rokúojas ir rokúojas per dienų dienas Mrj. Taip rokúodamies tik nesusipeškit Krok. 4. tr. apkalbėti: ^ Rokúojamasis visumet keliu eita Grg. 5. tr. sakyti, teigti: Jis rokuoja, kad parduot tą telyčią, ir gana Srd. Norvydas rokúo[ja], ka bulbes laikas jau kasti Pp. Jonukas rokúoja eisiąs į daktarus Krtn. Tai tu rokúoji, kad jis negrįš šiandien? Lnkv. Jauniejai paklausykiat, ką seniejai rokúo[ja] Lkv. Geriau, rokúo[ja], ubagais eiti, ką pas tokį vaiką gyventi Všv. Buvo, rokúoja, vakar tetė užvažiavęs Mžš. Rokúoja daug vakar dyvų mačiusi Šauk. Rokúoji, da negerai gyventi Pkr. Rokúoja, kad būčia tos duobės neradęs, tai, sako, būčia ir nepatikėjęs: maža kada kap sapne susapnuoji Krn. Juziuk, – rokúoja, – nueik, išleisk tą karvę, kur pritvinkus Lnkv. Apkabino kaklą. – Mama, neisiu, ir gana, –rokúo[ja] Žeml. \ rokuoti; aprokuoti; atrokuoti; įrokuoti; išrokuoti; nurokuoti; parokuoti; perrokuoti; pasirokuoti; surokuoti; užrokuoti

Dictionary of the Lithuanian Language.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Look at other dictionaries:

  • rokuoti — 1 ×rokuoti, uoja, ãvo (plg. brus. paxaвaць, l. rachować) 1. intr. H, R, Sut, K, M aritmetiškai spręsti, skaičiuoti: Jis labai ilgai rokuoja Ūd. Rokãvo ans dikčiai gerai Kv. Jei nemoki rokuot, tai kiaušinių turgun nevežk Lš. Nemokąs nei rašyt,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • surokuoti — 2 ×surokuoti 1. tr. sutarti, susišnekėti: Surokãvo grikus sėti LKT85(Kl). Gaspadorius nuvažiuoja prie klebono, užperka pazvanus ir surokuoja laidotuves Žem. Ir surokavo nejudintis iš vietos, pakol neužgiedos gaidys – tad, sako, visi velniai… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atrokuoti — 2 ×atrokuoti 1. refl. atsikalbėti, atsakyti: Kad būčiu mokėjusi atsirokuoti, būtų an širdies lengviau buvę Krš. Tas dykas vaikis yra, ans nora atsìrokuoti KlvrŽ. Šuva ir tą kartą atsirokãvo, sakydamas vilkui BM256(Grz). 2. intr., tr. pajėgti… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rakuiti — 2 ×rakùiti, ùja, ùjo 1. refl. žr. 2 rokuoti 2 (refl.): Girdė[ja]u, kap anies rakùjos Dglš. 2. žr. 2 rokuoti 5: Tai, rakùja, kas pavydi gyvenimo Smal. rakuiti; susirakuiti …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • rokavoti — ×rokavoti, oja, ojo (l. rachować) 1. Ds žr. 1 rokuoti 1. 2. refl. žr. 1 rokuoti 4 (refl.): O kad išejo ilgas metas, sugrįžo Viešpats ano tarno ir rokavojos su jais Ch125,19. | Kaip tu rokavojies su savo siela (sąžine)? …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • antrokuoti — 1 ×antrokuoti tr. skaičiuojant pridėti viršaus, priedo: Aš suprantu, ka pusininkas daugiau antrokãvo sau KlvrŽ. rokuoti; antrokuoti; aprokuoti; atrokuoti; įrokuoti; išrokuoti; nurokuoti; parokuoti; …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aprokuoti — ×aprokuoti tr. 1. K, Š dedant vienetą prie vieneto, apskaičiuoti: Buvau aprokavęs, kad tura būti devinta diena Prk. Visi dideliai nusidyvijo, kaip aprokavo, kad šiek tiek da tų pinigų lieka BsMtII101. Pirkliai aprokavo, kiek jie maždaug kasdien… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • aprokuoti — 2 ×aprokuoti tr. 1. bendrais bruožais susitarti: Didumą gal tujau pat aprokuoti KlvrŽ. Kad džekonai, surašiusys aprokuotus dalykus, mėnesį netrukdamys, nuleistum vyskupui M.Valanč. | refl.: Tas klebonas nebuvęs apsirokavęs su kuningais, kas… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • atrokuoti — 1 ×atrokuoti K, Š; R8,49, N 1. tr. Ms, Krs iš atlyginimo atimti, išskaičiuoti: Atrokuok jamui visas sugaištes J. Reiks anam į šlūžmą atrokuoti – ans tyčioms nulaužė dalgį KlvrŽ. Atrokuoja iš pensijos Ad. 2. refl. Q9, N, Š atsilyginti už ką nors,… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • bičiulienė — sf. (1) 1. bičiulė, bitininkė: Bičiulienė ėmė rokuoti, jog laikas jau prie bičių Žem. Bičiulienė, tavo geros bitys JD112. 2. K draugė. 3. euf. meška: Bene toji bičiulienė, kuri drėves kopinėjo JD965. Kas bus, bičiuliene, aš tave dabar užmušiu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”